Los relatos, crónicas y textos que exploran el caló y la jerga mexicana tienen un segundo aire en este espacio. Bienvenidos a Mexi | Crónicas de un chilango en provincia. Tras un recorrido con otros nombres, el blog regresa a su esencia y a su casa original en Blogger: chilpancigadasychilangadas.blogspot.com.
Nueva etapa: El español de México para el mundo
En esta nueva etapa de Mexi, mi enfoque se expande. Sin abandonar la narrativa de crónicas, aporto mi experiencia como experto en el idioma español para analizar las frases y palabras que definen la cultura de México. Aquellas expresiones que, aunque cotidianas para nosotros, representan verdaderos dolores de cabeza para los extranjeros que buscan entender nuestro hablar real.
No faltará el análisis del doble sentido y el albur, pilares del ingenio popular que enriquecen nuestro vocabulario y nos otorgan esa identidad única en el mundo hispanohablante.
De Chilangolandia a Chilpo: El origen
De Chilangolandia (nómbrese el DF, el Defectuoso o el Distrito Federal) llegué a Chilpo (Chilpancingo) hace más de 20 años. Hoy me siento de aquí y de allá; mis pasos juveniles aún parecen trotar en las calles polvorientas de mi querida Neza, mientras mi presente echa raíces en Guerrero.
Estas dos realidades son ricas en anécdotas que aquí comparto. Los contrastes son los que mandan:
- Chilangadas: Sucesos con el sello inconfundible de la "urbe de hierro".
- Chilpancingadas: Hechos marcados por el proceder particular de la gente de Chilpo.
En ocasiones, ambos términos servirán como eufemismos de chingaderas, aludiendo a esas acciones que traspasan los límites de la tolerancia o el famoso agandalle mexicano.
Un espacio abierto a la colaboración
No pretendo ser el único autor de estas líneas. Mexi busca ser un foro abierto para quienes tengan algo que contar sobre la ciudad chilanga, Chilpancingo o sus alrededores. Si tienes una historia que merezca ser rescatada del olvido, este espacio te espera.
Sobre el Autor: Javier Torres Aguilar
Profesor de gramática, redacción y español para extranjeros. Creador de Mexi, un espacio dedicado a la crónica cultural y el análisis de la jerga mexicana desde la perspectiva de un chilango en provincia.
Comentarios
Publicar un comentario